Midilibre.fr
Tous les blogs | Alerter le modérateur| Envoyer à un ami | Créer un Blog

vendredi, 20 octobre 2017

" MOLIERE D'OC " AMB LA RAMPA LO 9 de NOV A PERINHAN .

 MOLIÈRE D'ÒC A PERINHAN

Le Conseil départemental de l'Aude et La ville de  Fleury d'Aude (11) présentent :

MOLIERE D'OC

COMÉDIE BILINGUE OCCITAN-FRANÇAIS SURTITRÉE EN FRANÇAIS

Une adaptation de M. Marceau ESQUIEU d'après "Monsieur de Pourceaugnac" de Molière
Mise en scène de Jean-Louis ROQUEPLAN 

Avec : Jean-Louis Blénet, Gilles Buonomo, Bruno Cécillon, Yves Durand

• L'agenda

 

Jeudi 9 novembre 2017 à 14h00 et 20h00

Salle le Hangar

Fleury d'Aude (11)

 

• Le spectacle

Une adaptation qui sent bon l'occitan :

Deux langues se rencontrent, se confrontent, se percutent, se rient d’elles-mêmes dans une expressivité qui leur est propre et grâce au jeu enlevé des comédiens. Chaque spectateur, même le plus novice en la matière, peut se laisser séduire par une langue occitane chantante et colorée.

Dans l’écriture initiale Monsieur de Pourceaugnac, gentilhomme limousin, vient à Paris pour épouser Julie. Pour Molière cette situation est prétexte à créer des scènes dramatiques et comiques pour dénoncer la suffisance des médecins, la lourdeur pataude des provinciaux...

L’adaptation occitane inverse la situation et pointe la défiance vis à vis de l’étranger, même si les rires et moqueries sont au service de l’amour.

 

Le Conseil départemental organise aussi 2 représentations le 10 Novembre 2017, de Quesaquò e Mascomprès à 9h30 et 14h à la Salle des Fêtes de Fleury d'Aude (11).

Pour en savoir + : http://www.larampe-tio.org/artist/quesaquo-e-mascompres/

LA RAMPE TIO : 04 67 58 90 90

mardi, 12 septembre 2017

LETRA DEL PARGUE NATURAL DEL NARBONES : EDITO DEL PRESIDENT B.DEVIC

Résultat de recherche d'images pour "photo parc naturel regional narbonnais"" Lo primièr numerò de la Letra d’informacion arriba dins un moment especial del Pargue, del Pargue vòstre . De fach, dins lo país del  Narbonés i a un fum de projèctes d’acapçaments e de politicas publicas e lo pargue porta pèira a tot aquel trabalh. Nos cal tamben saludar la contribucion de l’ancian director del pargue, Alan Perea . Ara, va defendre lo país Narbonés endacom mai e aprèp aver botar en camin una situacion melhora per las institucions, las finanças e las estructuras del pargue. Expertesa d’engenhaire, experiéncia de terren e vista an portat lo pargue, la seva equipa e los companhs a un polit nivèl de reconeissença.

La mission del pargue se fa dins un estat d’esperit amb de valors, e las forças vivas s’acampan a l’entorn de las riquesas del patrimoni natural e cultural. Sém a la mitat de l’apelacion PNR 2010 / 2022, nos cal èsser fièr de véser lo nostre territori amb un instrument de qualitat, una cogestion dins cada zona umida del PNR. L’equipa tecnica es estructurada amb las competéncias reglementaris e lo partenariat se refortis amb lo païs e sos actors.

Alavetz, vos prepausi de vos passejar dins l’actualitat, amb d’accions de tria, de far coneissença amb lo trabalh de l’equipa e dels companhs, al servici del país . Cal perseguir e desvolopar aquèla aisina de concertacion e de programacion del Pargue natural regional."

Bernat Devic , President del Pargue Natural Regional del Narbonés .

 

Traduccion : Joan-Pèire Laval

jeudi, 20 juillet 2017

RESERVEZ POUR LA COMEDIE " MOLIERE D'OC " LE 27 JUILLET A NARBONNE !

. " MOLIERE D'OC "AVEC LE THEATRE LA RAMPE  , JEUDI 27 JUILLET   A 21H30 , COUR DE LA MADELEINE A NARBONNE . LES ENTREES SONT GRATUITES MAIS IL FAUT RESERVER SA PLACE AUPRES DE  LA BILLETERIE DE L' OFFICE DU TOURISME : TEL  04 68 65 15 60 .

mardi, 18 juillet 2017

" MOLIERE D'OC " DEL TEATRE LA RAMPA LO 27 DE JULH A NARBONA

http://www.larampe-tio.org/wp-content/uploads/2013/03/MOLIERE.jpg

. " MOLIERE D'OC " - LA RAMPA TIO -  27 DE Julh - 21 oras 30 . COUR DE LA MADELEINE - NARBONA

samedi, 04 juin 2016

" DE SHUBERT A PHILAE " ...LE NOUVEL ALBUM DU CHANTEUR CRISTIAN ALMERGE .

Afficher l'image d'origine

    . CHRISTIAN ALMERGE  8, Chemin de Richard .11290.ROULLENS /Tel 06.08.70.02.51

samedi, 28 novembre 2015

LE CARNAVAL DE LIMOUX... UNE TRADITION OCCITANE TOUJOURS VIVANTE !

Dès le dimanche 3 janvier, les "Meuniers" lanceront les festivités du Carnaval de Limoux et cela durera tout l'hiver jusqu'au dimanche 13 mars. Limoux, c'est le Carnaval le plus long d'Europe ! Ce n'est pas un folklore réinventé pour les besoins d'une quelconque activité touristique mais une tradition Occitane à l'état pur, sans reconstitution aucune, et qui marque la vie Limouxinne depuis des générations.

Afficher l'image d'originePhoto : Ville de Limoux

C'est une danse rythmée, "le Fécos" accompagnée par 15 musiciens jouant une musique typiquement Limouxinne précédée du groupe qui assure la journée et va d'un café à l'autre autour de la place de la République. Avec 3 sorties, la première à 11h autour d'un thème paillard ou grotesque, la seconde à 16h plus classique avec des costumes traditionnels et enfin la sortie de 22h avec un rythme plus lent et un éclairage aux entorches. Toutes les sorties se font le samedi et le dimanche. Pais Nostre vous invite à aller faire la fête à Limoux !

Afficher l'image d'origine

Photo : La Dépêche du Midi

mercredi, 26 août 2015

Fulhet d'umor del Joan-Claudi

Fulhet d'umor.jpg

vendredi, 23 janvier 2015

" MESCLUM" ...UN ESPECTACLE NOVEL DE L'UMORIST OCCITAN CLAMENC !

L'umorist occitan Clamenç perseguis sa caminada amb un espectacle novèl "MESCLUM " .

Dins aquesta ensalada ,trobarètz de numeric a bodre,de SMS ironics,de fuèlhas politicas,de fuèlhons economicas,de fuèlhetas culturalas,de fuelhassas linguisticas... Un rajol d'oli per onchar lo tot amb força occitan e un pauc de francès, una rajada de vinagre ispr e per se trufar ,una lesca de ceba fissaire ,un gran d'alh emmascaire,un pesic de sal per congostar la salça e una ponhada de pèbre per ne far gisclar lo gost alucaire .

"MESCLUM" ,UN ESPECTACLE EN DOAS PARTIDAS DE 45 MN CADUNA !

. Contact : andre.clement@wanadoo.fr / Tel 04 .67.79.02.72 .

                           

jeudi, 17 octobre 2013

Yaka


Maintenant c'est prouvé, les antennes relais sont nocives pour la santé... selon l'0MS yaka mettre une taxe... rien ne vaut une bonne taxe pour retrouver la santé !

Yaka


Les joueurs de foot menacent de se mettre en grève si on taxe leurs petits salaires de smicards à 75%... yaka les renvoyer dans leurs pays d'origine et organiser en France le championnat du monde de baby-foot !