Midilibre.fr
Tous les blogs | Alerter le modérateur| Envoyer à un ami | Créer un Blog

jeudi, 25 décembre 2008

es lo moment

Alsatian - E gueti Wïnâchte & E glecklichs Nej Johr!
Aragonese - Nabidà! & Goyosa Añada benién.
Aramaic - Edo bri'cho o rish d'shato brich'to!
Aranese (Gascon, Occitan) - Bon Nadau!
Asturian - Bones Navidaes & Gayoleru anu nuevu!
Aymara - Sooma Nawira-ra.
Basque - Zorionak eta Urte Berri On!
Breton - Nedeleg laouen ha bloavezh mat.
Catalan - Bon Nadal i bon any nou!
Cornish - Nadelik looan na looan blethen noweth.
Corsican - Bon Natale e Bon capu d' annu.
Dinka - Miet puou yan dhiedh Banyda tene Yin.
Dine/Navajo - Ya'at'eeh Keshmish.
Flemish - Zalig Kerstfeest en Gelukkig nieuw jaar.
Frisian - Noflike Krystdagen en in protte Lok en Seine yn it Nije Jier!
Friulian - Bon Nadâl e Bon An Gnûf.
Galician - Bom Natal e Feliz Ano Novo.
Guarani - Avyaitete ahi ko Tupa ray arape qyrai Yy Kapyryin rira.
Igbo - Ekelere m gi maka Keresimesi na ubochi izizi afo ozo.
Ilocano - Naimbag a Pascua ken Naragsac nga Baro nga Tawen!
Irish (Gaelig) - Nollaig Shona Dhuit.
Kaqchiquel - Dios tik'ujie' avik'in.
Kurdish - Seva piroz sahibe u sersala te piroz be.
Ladin - Bon Nadel y Bon Ann Nuef.
Livonian - Jovi talshpivdi un Vondzist uto aigasto.
Manx - Nollick ghennal as blein vie noa.
Maya/Yucateco - Utzul mank'inal.
Monégasque (Provençal, Occitan) - Festusu Natale e Bona ana noeva.
Occitan - Polit Nadal e bona annada.
Quechua - Sumaj kausay kachun Navidad ch'sisipi & Mosoi Watapi sumaj kausay
kachun Quiche'.
Rapa-Nui - Mata-Ki-Te-Rangi & Te-Pito-O-Te-Henua.
Rheto-Romance - Bella Festas daz Nadal ed in Ventiravel Onn Nov.
Romani (Caló) - Bachtalo krecunu Thaj Bachtalo Nevo Bers.
Sámi - Buorit Juovllat ja Buorre Oddajahki.
Sardinian - Bonu nadale e prosperu annu nou.
Scots Gaelic - Nollaig chridheil agus Bliadhna mhath ur!
Sicilian - Bon Natali e Prosperu Annu Novu !
Sorbian - Wjesole hody a strowe Nowe leto.
Tamazight - Asseggwas Ameggaz.
Tarifit - Asuggas Asa'di.
Welsh - Nadolig LLawen a Blwyddyn Newydd Dda.
Yiddish - Gute Vaynakhtn un a Gut Nay Yor.

BON NADAL E BONA ANNADA NÒVA dins las lengas sota apatheid o sense poder legislatiu

lundi, 22 décembre 2008

Vòts per tempses de crisi

Bonas Fèstas.jpg

Per totes los abitants de la region administrativa francesa, Lengadòc-Rosselhon. Una mencion especiala als militants de País Nòstre, que seràn sempre vigilents a la qualitat de la vida en Occitània, donc dins un bèl tròç que se sona Lengadòc.