Midilibre.fr
Tous les blogs | Alerter le modérateur| Envoyer à un ami | Créer un Blog

samedi, 15 août 2009

De Carcassona a Foish, l'identitat occitan se vei, la lenga mai o mens

bandièras occitanas pels toristas a Foish.jpg

vendredi, 15 mai 2009

La lenga catalana es de mai en mai emplegada a Perpinyà

emplec del catalan per Sénher Bourquin.jpg
Al Conselh General de Perpinyà i capítan d'emplegar l'occitan, perqué pas a Niça, Bordèu, Baiona, Peirigüers, Lemòtges, Clarmont, Albi, Alès, Nimes, Avinhon, Tolosa, Tolon, Carcassona, Besièrs, Montalban, Pau, Tarba, Lorda, St Gaudens, St Guirons, Foish, Pàmias, Balmar, St Orenç, Castanet, Privat, Vilanèva d'Òlt, Agen, Marmanda, Moissac, Cáurs, Solhac, Gordon, Sarlat, Brageirac, Rodés, Vilafranca, Mende, Aubenars, Valençi, Gap, Barceloneta, Coni, Narbona, Seta, Sijan, Lodèva, Castras, Lacauna, [Vielha zo fan !], Lavelanet, Lanamejan, Vic, Aush, Condom, Leitora, Padirac, al Pont del Gard, Arle, Leucata, etc.  

jeudi, 14 mai 2009

Quand lo torisme sap s'adaptar, parla catalan !

promocion dins la lenga.jpg
Aurà calgut mai de trenta annadas perqué un país de lenga catalana, comprenguèsse que la lenga dels clients de l'autre bòrd de la frontièra dels Estats centralistas parla catalan tanben !
Ara, avem un document en catalan de promocion del departament titolat pels franceses, Pyrénées Orientales, e qu'es un pichonelon tròç d'Occitània [fenolhedés] e la Catalonha del nòrd ; zo explica lo director del torisme al Conselh General a Perpinya.
Quand de temps caldrà als occitans :
- per saber que los Catalans e las Catalanas entendon melhor l'occitan que l'espanhòl ...
- que lo mercat catalan de ltorisme estima fòrça l'emplec de la lenga occitana per la recepcion e l'arcuèlh dels toristas ...
Quand de temps ? O quand de sègles ?
Ça que la, ai notat, es benlèu complicat mas me sembla que cal pas prendre los toristas per piòts (!), ai notat sobre la mapa prepausada, pichonèls detalhs que me semblan pron simbolics per zo doblidar pas :
promocion dins la lenga+.jpg