Midilibre.fr
Tous les blogs | Alerter le modérateur| Envoyer à un ami | Créer un Blog

mardi, 19 juin 2018

UNIVERSITAT OCCITANA D'ESTIU A NIMES ( 9 al 13 de JULHET ) .

http://www.locirdoc.fr/wp-content/uploads/2018/06/Affiche_UOE_2018-1.jpg

dimanche, 17 juin 2018

17 DE JUNH / LA VAL D'ARAN FESTEJA SON JORN NACIONAL .

http://www.axl.cefan.ulaval.ca/EtatsNsouverains/images/Aran-val-Catalogne-drap.pngLa Val d’Aran festeja uèi son jorn nacional, en commemorant la restauracion del Conselh General lo 17 de junh de 1991, 151 ans après son abolicion per las autoritats espanhòlas. Ongan la jornada revendica, d’un biais net e clar, lo complet desplegament e l’aplicacion de la darrièra Lei del Regim Especial d’Aran, que regula l’autogovèrn del país e sas relacions amb Catalonha. Aquela Lei d’Aran s’aprovèt lo 21 de genièr de 2015 al Parlament de Catalonha e intrèt en vigor lo 14 de febrièr d'aquela meteissa annada.
 
La celebracion se ten a Vielha, coma es abitual, amb lo passacarrièra de totes los pendons portats per de representants de cada terçon —la division istorica d’Aran— dempuèi la sedença del Govèrn d’Aran fins al Santuari de Mijaran.
 
Après la recepcion del Sindic d’Aran e del passacarrièra, a 11h, dins lo luòc de la messa solemna a la glèisa del Santuari e, puèi, dins las roïnas de l’ancian santuari, se levarà lo drapèl e se sonarà l’imne nacional occitan, qu’es oficialament l’imne de la Val d’Aran (en version aranesa).

( Lo Jornalet ) .

samedi, 16 juin 2018

LAS ACCIONS DEL COLLECTIU OCCITAN SUS RADIO LENGADOC 95.5 .

https://scontent-mrs1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/34728573_165772177603998_2975177941052293120_o.jpg?_nc_cat=0&oh=30143fc06e5a464d0192432ab669023a&oe=5BBB6408Sus l'antena de Radio Lengadoc 95.5 , d'escotar la cronica MAR NOSTRA . Dins la darrièra cronica , Joan-Pèire Laval fa lo punt sus las accions del Collectiu Occitan per l'occitan cada jorn a la television publica : aperos reinvidicatius del 6 de junh , las mocions dins las comunas , agglos e departaments , la preparacion de la discutida del projècte de lei de l'audiovisual public .

. MAR NOSTRA - RADIO LENGADOC 95.5 

Diluns a 9 oras / Dimars a 18 oras / Dimecres a 14 oras/ Dijous a 9 oras

Divendres a 7 oras / Dissabte a 18 oras / Dimenge a 8 oras .

3 ELEVEURS ARIEGEOIS de l'ASPAP INTERROGES PAR LA GENDARMERIE .

https://france3-regions.francetvinfo.fr/occitanie/sites/regions_france3/files/styles/top_big/public/assets/images/2017/10/09/manifeleveurs-3301503.jpg?itok=ssKIUej-Trois responsables de l'association ASPAP sont entendus sous le régime de la garde à vue depuis 8h30 le 14 juin dans trois gendarmeries différentes du département de l'Ariège sur la diffusion en septembre d'une vidéo anti-ours, a appris l'AFP auprès de l'association.

Quatre tracteurs ont été installés devant l'entrée de la gendarmerie de Pamiers en soutien à Philippe Lacube, l'un des gardé à vue, porte-parole de l'association pour la sauvegarde du patrimoine d'Ariège-Pyrénées (ASPAP). Deux autres responsables, Christian et Rémi Denjean, ont été convoqués dans les gendarmeries de Lezat et de Saint-Girons, a indiqué l'ASPAP.

L'enquête porte sur une vidéo d'une minute et 47 secondes envoyée à des médias et intitulée "chasse à l'ours". Elle avait été diffusée le 14 septembre dernier et on y voyait de nuit, un groupe de 25 personnes aux visages masqués par des cagoules noires et fusil de chasse à la main. Les participants annonçaient entrer en "résistance active contre les agents de l'État" et "rouvrir la chasse à l'ours". Deux membres du groupe avaient tiré des coups de feu.

Cette vidéo était intervenue dans un climat tendu à la suite de la mort de près de 300 brebis depuis la mi-juillet, toutes victimes des ours. Dans cette affaire, "une simagrée d'organisation terroriste", selon la préfecture, la peine maximale encourue est de 5 ans de prison, 75.000 euros d'amende et interdiction de détenir des armes.

L'interrogatoire devrait aussi porter sur des tensions autour des expertises de dégâts commis par l'ours sur un pâturage de haute-Ariège à la fin du mois d'août, a indiqué l'ASPAP. "Je suis très serein, innocent de tout cela", a assuré M. Lacube, avant d'entrer dans la gendarmerie. C'est une façon de couper des têtes et de faire taire des voix avant un été qui, on le sait, sera catastrophique sur les estives d'Ariège".( AFP ) .

. Les 3 éleveurs auraient été remis en liberté selon la presse Ariégeoise .

 

JORDI CUIXART REELEGIT PRESIDENT D' OMNIUM CULTURAL !

https://imatges.vilaweb.cat/nacional/wp-content/uploads/2018/06/WhatsApp-Image-2018-06-16-at-12.27.14-1-16122858.jpegOmnium Cultural ha reelegit Jordi Cuixart com a president de l’entitat en la que és l’assemblea més multitudinària de la seva història. El total de vots emesos ha estat de 28.183 . Els vots en blanc han estat 28 i 28.151 vots han estat per a Jordi Cuixart. Marcel Mauri, el vice-president de l’entitat, també ha estat reelegit amb 27.942 vots i passa a ser vice-president primer i portaveu. Marina Llansana i Joan Vallvé hi ocuparan les altres dues vice-presidències, amb 27829 i 27889 vots respectivament.

Avui es compleixen vuit mesos d’ençà que va ser empresonat a Soto del Real. És un dia especial per a l’entitat i per això s’ha escollit un espai ample, el pavelló de la Vall d’Hebron, amb aforament per a 2.800 persones .

Vilaweb.cat

A MADRID EN SOSTEN ALS PRESONIERS CATALANS !

 

https://imatges.vilaweb.cat/nacional/wp-content/uploads/2018/06/WhatsApp-Image-2018-06-16-at-10.44.02-16104434-1024x683.jpeg

ACCION DE SOSTEN DE LA "COLLA VELLA DELS XIQUETS DE VALLS " PER LOS PRESONIERS CATALANS , DAVANT LAS PRESONS A MADRID ( 16 DE JUNH ) .

Vilaweb.cat

vendredi, 15 juin 2018

FESTA DE LA SANT JOAN A TOLOSA LOS 23 e 24 DE JUNH .

https://scontent-mrs1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/35243316_2081987308709923_1783287618348253184_n.jpg?_nc_cat=0&oh=093ff57e0274fd8f6425aa57be29ccfe&oe=5BAB9882 

Les 23 et 24 Juin, Fèsta de la Sant Joan au Jardin des Plantes de Toulouse ! Au programme, des artistes occitans et catalans parmi les meilleurs: Christian Almerge et le groupe Test, Goulamas'K, Gertrudis... ainsi que MASSILIA SOUND SYSTEM pour clôturer le festival. Réservez vos places au plus vite sur le site de Convergence ( http://www.ostaldoccitania.net/ ) ou dans les points de vente habituels !

 

ACAMP PAIS NOSTRE DILUNS 18 DE JUNH A NARBONA .

https://lejournaldugers.fr/uploads/main_imgs/20161203171617BTR6.JPGCONVIDACION PAIS NOSTRE - DILUNS 18 DE JUNH , 18 H30 , OSTAL OCCITAN A NARBONA .

 

1/ Foncionament del Blog + facebook pais nostre .

2/ L'estiu   - Mobilisacion OC amb de bandièras a Carcassona los 21/ 22 de julhet(Tour de France)

     - Taulièrs dins las fèstas .

3/ Accions del Collectiu Occitan " Volèm l'Occitan cada jorn a la TV publica " .

4/ Perspectiva Eleccions Municipalas 2020 : Organisacion d'un acamp dels elegits Audencs

     e relacions amb "Bastir " .

PRATIQUES DE L'ECRITURE ET DE LA TRADUCTION EN OCCITAN .

ENJEUX ET PRATIQUES DE L’ÉCRITURE


ET DE LA TRADUCTION

 

EN OCCITAN

 

 

Vous ressentez le besoin d'améliorer la qualité de vos écrits en occitan

 

Vous avez le projet de traduire un texte littéraire

 

Vous avez besoin de traduire ou de rédiger un article, un communiqué,    

une annonce d'exposition ou de fête,  

ou encore une communication institutionnelle

pour une association ou une collectivité

 

Vous souhaitez perfectionner votre expression écrite en occitan

 

Nous vous proposons une session de formation

avec des professionnels de l'expression écrite :

auteurs et traducteurs

 

comprenant des apports méthodologiques et des exercices pratiques

dans le cadre naturel de la Vallée d'Aspe (Haut-Béarn)

 

Programme détaillé en pièce jointe

et agenda 2018 des formations proposées

 

.Pour tous renseignements (inscriptions, pré-requis, tarifs…)

camins.letras@orange.fr ou 06 81 30 57 67

 

jeudi, 14 juin 2018

" LA SETMANA " N° 1104 ES EN LINHA : www.lasetmana.fr

https://gallery.mailchimp.com/fb0af8314e65c5a758ea854d5/images/1321b4bf-e0d3-4258-9c93-4df3b5e219ce.jpg